第284章 总百揆(卅九)指示(上)
独占妓女。唐时孙棨的《北里志·王团儿》里说:“果为豪者主之,不復可见”,然后自注:“曲中诸子,多为富豪辈日输一緡於母,谓之买断。但未免官使,不復祇接於客。”
第二种则是花钱为妓女赎身,并经官府批准落籍。元朝无名氏的《小孙屠》戏文第八出里说:“今日里惜分和谐,谢恩家不惜千金买断花为主。”钱南扬为此校注:“买,出钱替她赎身;断,经官判断,准其落籍。”
在这里,高务实其实是犯了一个当前时代的常识性错误,只不过这也跟他一直洁身自好,从不狎妓有关。毕竟没有出入过那样的场合,一时之间也就没想到“买断”这个词当前的含义。
“咳!我不是那个意思,不过仅就‘买断’一词而言,其意思倒也有些类似。”高务实干巴巴地解释了一下,将后世“买断”的基本含义说给王庭撰听了,然后补充道:“总之,就是拿出一笔钱来,把过去已经难以说清的欠饷一笔勾销。”
王庭撰也知道高务实从不狎妓,因此很快跳过之前的狐疑,顺着高务实的思路思索了一番,然后有些为难地道:“元辅,此事……恐怕好说不好办啊。首先,那些既然是查不清的糊涂账,那么涉及到每家每户甚至每个人头上根本说不清到底有多少,甚至大概
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>