第一百零三章 后续的消息:平民、贵族和祭司
续有的是机会慢慢清理。
接下来,便是长者最为关注的根本典籍与宗教法规。
由于长者授予了修洛特参与编纂典籍的重要职务,他也得以更进一步,荣升为总主祭。现在,他每日最重要的工作,便是前往祭司神殿,教授祭司长老们文字,同时参与商讨新的教义。
汉字是墨西加新文字的主要载体。在和纳瓦特语结合的过程中,第一个问题便是读音。大部分的汉字采取训读,也就是汉字的形和义,纳瓦特语的音。而对于部分特殊的汉字,在现有的语言中找不到对应的概念,则采取音读,即完全使用汉字的音、形和义。
训读之外,便是刚刚开始发展的假名体系。即借用汉字的形,赋予本土化的含义,甚至本土化的读音。结合墨西加图形文的特点,可以发展出极度简化的平假名,来让没有文化基础的武士和平民快速掌握简体的书写。而标音的平假名就类同于纳瓦特语的拼音。
当然,对于高级祭司而言,掌握完整的汉字是身份和地位的象征。他们也有足够的智慧去学习和掌握汉字,甚至举一反三。
此时,修洛特身穿黑色祭司服,坐在祭司神庙大殿的中心偏下,旁边是一堆刻画文字的木板。他的对面是满脸威严,头戴神冠的祖父,周围则
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>