第113页
主如今刚抬了位分不敢前去叨扰,也怕是避人耳目,不给自己招揽祸事。”
不给自己招揽祸事?廖晓拂倒觉得安贵人这祸事可非同一般,怕是灭九族的大罪呢。他惦着手中的灯笼,小身板儿纹丝不动,瞥了觅儿一眼,拖长了语调问道:“咱家也是同样,安贵人那日赏了银钱,小福子本该亲自去才是,没了规矩倒让你家小主不好做了。方才那与觅儿姑娘一处的人可是你家小主?若是不妨就请出来吧,小福子也给贵人道个喜。”
作者有话要说:
小福子成功level up!小丫鬟面前可以自称咱家了~
科普时间:“咱家”的由来?
解答:古代太监是避讳谈自己性别的,通常有多种自称,多数为带有男性特征的自称。“咱”是来自于山西的军事用语,用以称我部军马,有“我”“我们”“你与我”等意思,在明朝有着明显的军事特征,且代表男子汉的气概。
除了“咱家”还有几种,如“爷们”、“爷”原指男性,而在明朝太监们把它作为一种自称,当“我们”讲,用于辈分有差别的人互相称呼。其次偏向口语化的还有“洒家”,少数太监尚武会这样自称。
西番郡主:天天打喷嚏,是不是有人念叨我不好?
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>