前夫高能_分节阅读_276
问问伊藤健太到底是发现了什么,门外传来一声沉闷的“砰”,值班室的玻璃门终于被撞开了,囚犯们杂沓的脚步涌了进来,刹那间便奔到了储藏室门口。
新一轮的叫骂和威吓又开始了,李维斯听得耳朵起茧子,深深感叹英语太单调,如果这帮人懂中文,一定能多骂出点花样来。
说起来,转译网文的翻译组也是辛苦了,把那么多修辞丰富中文翻译成英文实在不容易。
不管作者写“操”、“日”、“干”、“办”、“入”……统统只能译个“Fuck”,多么遗憾?
作者有话要说: #论作家的职业修养#
第193章E11.从天降
以前看电影的时候, 李维斯总是对主角在最后一刻天神下凡拯救众生于水火而嗤之以鼻——早干嘛去了?
这么狗血老套的桥段为什么编剧们还乐此不疲一用再用?
那些被拯救的大众真该群起而攻之, 把主角先打一顿再说,尤其是超人绿箭侠之类的——不换衣服上场会死啊?
<本章"完"请点击"下一章"继续观看!>