第 15 部分
个傻呼呼的在搞什么鬼。”
他起身走到房间外面去了,她也跑到洗手间去整理自己。然后她听见老板边跟benny
说话边走进房间来,那两个小伙子也跑过来了,房间里很热闹。她听见老板大声问:“咦?我老婆呢?”
阿sam说:“你哪个老婆?”
老板兴奋地说:“当然是我最新的老婆罗,”他见海伦从洗手间走了出来,便很夸张地叫道,“哇,我老婆打扮得好性感,来,让老公抱一下。”
海伦这才知道老板口口声声说的“老婆”就是她。她站在远远的地方笑,不肯走到他跟前去,只问了句:“你回来了?”算是打过招呼了。
老板叫道:“eon,baby!不要不好意思嘛,我们都已经同床共枕了,还有什么好害丑的?”
她虽然不习惯这样直接了当的玩笑,但她也佩服老板这个“同床共枕”用得巧妙。可不是吗,她睡的是他睡过的床,枕的是他枕过的枕头,还真说得起这个“同床共枕”的话,问题是两个人不是“同时”同床共枕的。这就是中文的博大精深之处,很多前提都是“尽在不言中”的,生活在中国文化里的人不用解释就知道。但如果你想把它理解歪,也完全办得到。
几个人都哈
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>