46.民国46
厌恶, 至少,也不该是惊叹和赞赏。
“你想不通?”
一道略微耳熟的男声,带着戏谑与温和,忽然在她的面前响起。
下意识的,杨雪抬起头往前看,却见她已然许久未曾见过的杜月笙正一如她印象里的那般,含笑望着她。
细细的打量着他身上的那一身长袍,杨雪有些失神。如今的中国,即便是许多自矜身份的文人们,都已经退下了一身的长衫,换作了华贵考究的西服。像他这样一个经常游走在洋人身边的人,怎么还会一身长衫始终不变呢?
心中的疑惑,杨雪没有问出来。她也没问他为什么会在这里,仅是摆作一脸诚心求问的神情,就着他方才的话,道:“想不通。难道你知道?”
没有要与人猜谜题的习惯,杜月笙没有同杨雪绕圈子,直接便给出了解释:“听说章先生的《百年孤独》已经被译作各国版本,开始在各个国家都广为流传了。”
什么?
甫一听闻杜月笙的话,杨雪还没有反应过来。《百年孤独》是一部极为艰涩难读的,即便杨雪已然对之进行过细而又细的加工,却也得承认,若是没有定然的经历与阅历,是决计无法将这本读下去的。
它此时之所以能在中国盛行,能被大
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>