第186章 他不就是个想泡你的男人嘛
的排斥感之后,就尝试着用英语和他交流起来。
起初还是感觉挺困难的,经常想一个单词就要想好久,不过这个男人很耐心,他从不催促我,而是安安静静地等我磕磕巴巴地把一句话说完之后,再用他的理解重组我的语句之后说给我听。
也不知道是我的表达能力其实还不错,还是他的理解能力实在是过于常人,我说的每句话,哪怕连我自己都有点不知所云的话,他都能猜出我的意思来,那种感觉更像是他本身也是懂的,所以我再怎么中译英他也能理解。
不过,这也只是我的猜测而已,没有任何依据。
说实话,在经历过这场所谓的“交谈”之后,我才真正理解先生说的“语言是用来沟通的工具”这句话的含义。
能遵循语法规则当然是最好的,可是在实际情况中,语言就是用来让彼此知道对方的意思的,只要达到了这个目的,用的词是不是足够上档次其实并不重要。
这个晚上我最大的收获是,我不再害怕和人用陌生的语言去沟通,我学会了用最简单的词来明确表达自己的意思,当然必要时候还是要借助某些翻译工具的帮助。
但每一次借助外力,我都会认认真真记下来,然后争取下一次能变成自己的东西。
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>